+86 18626121710
Montag bis Freitag: 9:00 bis 18:00 UhrSamstag, Sonntag: Geschlossen

【DRINGEND · VERPFLICHTEND】Aktualisierungshinweis für e-Port-Kundenkontroll- und IC-Kartenzertifikate (Frist: 26. Juni)

An alle Import-/Exportunternehmen:

Das zugehörige Zertifikat für die e-Port-Clientsteuerung läuft am ab.26. Juni 2026, um 24:00 UhrNach Ablauf dieser Zeit wird die Steuerung ungültig, undSämtliche Vorgänge im Rahmen des Single Window-Verfahrens – einschließlich Zollanmeldung, Steuer-/Gebührenzahlung, Ursprungszeugnis, Manifest und Devisenhandel – werden nicht verfügbar sein.Bitte füllen Sie das Formular aus.Zwei Aktualisierungen folgen bis zum 24. Juni.um Systemüberlastungen in letzter Minute zu vermeiden.

c80f8caa10ebee0244268edac7ee1a7e

Wichtig: Nur das Client-Control-Upgrade ist obligatorisch. Die Erweiterung des IC-Kartenzertifikats ist ein optionales Selbstprüfungsverfahren. Es handelt sich um zwei unabhängige Aktualisierungen zweier separater Zertifizierungssysteme – bitte verwechseln Sie diese nicht. Führen Sie das Kontroll-Upgrade möglichst bis zum 24. Juni durch, um Systemüberlastungen kurz vor dem Stichtag zu vermeiden.

IObligatorisch: Aktualisierung der Kundensteuerung (Muss vor dem 26. Juni abgeschlossen sein)

Das ablaufende Zertifikat gilt für diePC-Client-Steuerungs-VerschlüsselungszertifikatAlle für Zollanmeldungen und Finanzvorgänge verwendeten Bürocomputer müssen einzeln aktualisiert werden – die Aktualisierung nur eines Computers ist nicht ausreichend.Zielversion: 1.6.57

Zweck der Kundenkontrolle:Es stellt einen verschlüsselten Kanal zwischen Ihrem Computer und dem Zollserver her – es handelt sich um ein Softwaretool-Zertifikat.

Methode 1 (Empfohlen – stabil und problemlos)

  1. Schließen Sie alle Browser auf Ihrem Computer.
  2. Klicken Sie auf das Startmenü (unten links) und suchen Sie den Ordner „China e-Port Client Control“.
  3. Klicken Sie auf „Nach Updates suchen“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
  4. Starten Sie Ihren Computer neu, damit das Update wirksam wird.

Methode 2 (Backup – verwenden, wenn der Eintrag im Startmenü fehlt)

  1. Besuchen Sie die offizielle Homepage von Single Window, gehen Sie zum Abschnitt „Aktuelles“ und laden Sie das offizielle Installationspaket für die Steuerung herunter.
  2. Vor der Installation sollten Sie unbedingt sämtliche Antivirenprogramme beenden und alle Browser schließen, um zu verhindern, dass die Installation blockiert wird.

IIOptionale Selbstprüfung: Erweiterung des digitalen Zertifikats für die Chipkarte (Nicht Teil dieses obligatorischen Updates)

Das in die IC-Karte eingebettete Zertifikat istunabhängigdes Kundenkontrollzertifikats. Jede juristische Person oder Betreiberkarte hat ihre eigene Gültigkeitsdauer undläuft nicht synchron abmit der Frist für die Kundenkontrolle am 26. Juni. Unternehmen können diese Verlängerung nach Bedarf in Anspruch nehmen.

Online-Verfahren (durchgeführt mit der juristischen Person Karte)

  1. Führen Sie die Karte der juristischen Person ein und melden Sie sich auf der offiziellen Website von China e-Port an:e.chinaport.gov.cn.
  2. Geben Sie die„Kartenausgabe- und digitales Zertifikatsdienstsystem“und auswählen„Kartenmedienverwaltung“aus dem linken Menü.
• FürKarte der juristischen PersonKlicken Sie hier„Selbstaktualisierung der Ausweiskarte für juristische Personen“→„Zertifikatsverlängerung“.
• FürBedienerkartenGehe zu„Verwaltung von Betreiberkarten für Unternehmen“und jede Karte einzeln verlängern.

Off-Channel-Prozess (falls die Online-Erweiterung fehlschlägt)

Falls die Online-Verlängerung fehlschlägt, bringen Sie bitte die folgenden Dokumente zum nächstgelegenen Zollkartenausgabeschalter. Die Bearbeitung dauert1–3 Werktage—Bitte planen Sie ausreichend Zeit ein:

  1. Gewerbeschein
  2. Originalausweis der juristischen Person oder des Bevollmächtigten
  3. Rechtspersonenkarte + alle Betreiberkarten

Wichtige Hinweise zum Betrieb von Chipkarten

  1. Sie müssen die Kartennummer eingeben.PIN-Codefür die Erweiterung. Die Karte wird seinNach 5 aufeinanderfolgenden falschen Eingaben gesperrt.—Bitte vor dem Tippen sorgfältig prüfen.
  2. Nutzen Sie ausschließlich offizielle Kanäle.Zur Erweiterung. Vermeiden Sie Tools von Drittanbietern oder inoffizielle Tools, um Malware-Risiken vorzubeugen.

III.Überprüfungsschritte nach der Aktualisierung (Empfohlen nach beiden Vorgängen)

Nach dem Neustart Ihres Computers stecken Sie Ihre IC-Karte ein und melden sich im Einzelfenster an. Öffnen Sie die„Zollerklärung“ or „Steuer-/Gebührenzahlung“Modul. Wenn keine Fehlermeldung erscheint, war das Update erfolgreich.

Wichtigste Zusammenfassung

Artikel Erfordernis Frist / Auswirkungen
Client Control Upgrade Obligatorisch– Läuft am 26. Juni ab; der Betrieb wird danach sofort gesperrt. Ein Upgrade ist erforderlich amjederBürocomputer. Muss ausgefüllt werdenvor dem 26. Juni.
IC-Kartenzertifikatserweiterung Optionaler Selbsttest– Hat keinen Einfluss auf das Ablaufdatum der aktuellen Kontrollkarte. Nur erforderlich, wenn die Gültigkeit Ihrer Karte demnächst abläuft. Je nach Bedarf und Ablaufdatum der Karte.

Bei Problemen während des Upgrades oder der Erweiterung wenden Sie sich bitte an die nationale einheitliche Kundendienst-Hotline von China e-Port.

Bild 2

Veröffentlichungsdatum: 26. Juni 2026